熱（ねつ）や　せきが　出（で）ているときの　相談（そうだん）について（7月（がつ）22日（にち）更新（こうしん））

熱（ねつ）やせきが出（で）ているとき

病院（びょういん）に行（い）く前（まえ）に、電話（でんわ）で相談（そうだん）してください。

1. 「かかりつけ医（い）」〈=いつも行（い）く病院（びょういん）〉に電話（でんわ）をしてください。
   どのように病院（びょういん）に行（い）くのか、電話（でんわ）で聞（き）いてください。
2. 電話（でんわ）で聞（き）いたとおりに、病院（びょういん）に行（い）きます。
   必（かなら）ずマスク（ますく）と手洗（てあら）いをしてください。

もっと詳（くわ）しいことは、次（つぎ）を見（み）てください。

滋賀県（しがけん）

• 医療機関（いりょうきかん）を受診（じゅしん）する際（さい）のお願（ねが）い　日本語（にほんご） （PDF 164.2KB）
• 医療機関（いりょうきかん）を受診（じゅしん）する際（さい）のお願（ねが）い　English （PDF 148.3KB）
• 医療機関（いりょうきかん）を受診（じゅしん）する際（さい）のお願（ねが）い　中文（簡） （PDF 482.0KB）
• 医療機関（いりょうきかん）を受診（じゅしん）する際（さい）のお願（ねが）い　Português （PDF 112.8KB）
• 医療機関（いりょうきかん）を受診（じゅしん）する際（さい）のお願（ねが）い　Espanol （PDF 102.9KB）
• 医療機関（いりょうきかん）を受診（じゅしん）する際（さい）のお願（ねが）い　Tagalog （PDF 132.6KB）
• 医療機関（いりょうきかん）を受診（じゅしん）する際（さい）のお願（ねが）い　Tiếng Việt （PDF 174.0KB）
• 医療機関（いりょうきかん）を受診（じゅしん）する際（さい）のお願（ねが）い　Bahasa Indonesia （PDF 131.0KB）

どこに相談（そうだん）するかわからないとき

どの病院（びょういん）に電話（でんわ）をかけるかわからないとき

受診・相談センター（じゅしん・そうだんせんたー）※日本語（にほんご）だけです

時間（じかん）:毎日（まいにち）24時間（じかん）

TEL:077-528-3621ファクス:077-528-4865

E-MAIL:[email protected]

日本語（にほんご）で電話（でんわ）することが難（むずか）しいとき

しが外国人相談センター（がいこくじんそうだんせんたー）

時間（じかん）：月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）5時（じ）まで

TEL:077-523-5646ファクス:077-510-0601

E-MAIL:[email protected]

保健所（ほけんじょ）に電話（でんわ）したいとき

電話通訳サービス（でんわつうやくさーびす）

TEL:03-6436-4818

時間（じかん）：24時間（じかん）2021年（ねん）3月（がつ）31日（にち）まで

• 電話通訳（でんわつうやく）サービスのご案内（あんない）　日本語（にほんご） （PDF 139.4KB）
• 電話通訳（でんわつうやく）サービスのご案内（あんない）　English （PDF 186.1KB）
• 電話通訳（でんわつうやく）サービスのご案内（あんない）　中文（簡） （PDF 196.8KB）
• 電話通訳（でんわつうやく）サービスのご案内（あんない）　中文（繁） （PDF 201.9KB）
• 電話通訳（でんわつうやく）サービスのご案内（あんない）　한국 （PDF 207.4KB）
• 電話通訳（でんわつうやく）サービスのご案内（あんない）　Português （PDF 335.7KB）
• 電話通訳（でんわつうやく）サービスのご案内（あんない）　Espanol （PDF 296.6KB）

感染（かんせん）したことがわかったら治る（なおる）まで自分（じぶん）の家（いえ）にいましょう

新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす）に感染（かんせん）したことがわかったときは、治（なお）るまで、自分（じぶん）の家（いえ）で過（す）ごすようにしてください。

自分（じぶん）の家（いえ）で過（す）ごす方法（ほうほう）や、その間（あいだ）の健康（けんこう）観察（かんさつ）について、もっと詳（くわ）しくは次（つぎ）を見（み）てください。

• 滋賀県　新型コロナウイルス感染症患者の自宅療養について（外部リンク）